Komendy dla artylerii w języku polskim

Edytor Arma3 - dyskusje i zapytania o tworzeniu misji, skryptów oraz programowaniu.

Moderator: Inkwizytor

ODPOWIEDZ
Mydlo
Posty: 1
Rejestracja: 26 marca 2023, 23:54
ID Steam:

Komendy dla artylerii w języku polskim

Post autor: Mydlo »

Panie kierowniku, wysoka izbo.

Jestem w trakcie składania małej misji tutorialowej, głównym elementem będzie obsługa artylerii i radia ACRE2. Właśnie doszło do mnie że nie wiem jak mniej więcej brzmią komunikaty dotyczące kierowania ostrzałem, lub wysyłania żelastwa na duże odległości w języku polskim. Szukałem czegoś takiego po internecie, ale nic konkretnego nie znalazłem, poza amerykańskimi odpowiednikami.

Chodzi mi o coś a'la:
-Fire mission, grid 2137, 5 rounds HE
-Shot, over
-Shot, out
(5 sekund do uderzenia)
-Splash, over
-Splash, out
itd.

Chciałbym, żeby brzmiało to sensownie, aby uniknąć kwestii typu:
-Weź walnij im z moździerza w tym miejscu na mapie
-Gorący ziemniak w drodze

Jeśli ktoś dałby radę wrzucić jak brzmiałby taka kwestia byłbym wdzięczny.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Edycja - tworzenie misji, skrypty oraz programowanie”